le café « Figa z makiem »

figazmakiem.jpg

C’est une photo qui a été prise hier dimanche 17 octobre 2010, dans un café de Varsovie dans le quartier de Saska Kąpa, rue Walecznych, à 800 mètres de là où se trouve le lycée français, rive Est de la Vistule.

Le café s’appelle « Figa z makiem » qui veut dire « Figue au pavot ». Mais en fait ce mot est une expression d’argot écolier que l’on pourrait traduire par « Des clopinettes » … c’est ce que répondent en Pologne les enfants quand ils veulent dire « rien du tout » à la question « qu’est ce que tu me donnes ? ».

Ce café a ouvert il y a quelques semaines. Sa gérante est une ancienne journaliste diplômée de psychologie enfantine ou quelque chose comme ça.

La particularité de ce café est qu’il y a :

- une vingtaine de parfums différents en boisson chocolatée.

une immense salle de jeux à l’arrière.

- des jouets à disposition et en vente.

- des ateliers et des attractions organisés pour les enfants.

Il faut y aller pour soutenir cette initiative mais aussi parce que c’est sympa, chaleureux, tranquille …

La photo va rejoindre mon album « ambiances intérieures. »  

 

À propos de olivier.levigne

La passion avant tout. Passionné de photo et une très grosse envie de partager les photos que je prends partout où j'ai la chance de vivre et d'aller. Passioné de voyage, de sport et aussi de marketing digital, ne soyez pas surpris si en plus de mes photos, je vous parle voyage, sport et digital !!!!

Voir tous les articles de olivier.levigne

Abonnement

Envoyez moi votre adresse e-mail ou votre N° de tel avec une des messageries ci dessous.

2 Réponses à “le café « Figa z makiem »”

  1. olivierlevigne Dit :

    Reply to Aparadekto.
    Sorry !
    This is the first time I have such a comment and there is nothing I can do from my side.
    Try again.

  2. aparadekto Dit :

    Hey, I can’t view your site properly within Opera, I actually hope you look into fixing this.

Laisser un commentaire

MES PHOTOS |
julien68 |
amel80 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Les photos d'Isabelle
| 23 Olivier
| la princesse du 31